瑞丽急需流调人员和缅语翻译

瑞丽急需流调人员和缅语翻译

瑞丽市委书记：现在最需要流调人员和缅语翻译瑞丽市委书记：现在最需要流调人员和缅语翻译

云南省瑞丽市委书记龚云尊表示，我们在流调过程当中，有这个很大一部分阳性患者是缅籍人员，所以瑞丽目前面临缅语翻译不足的问题。

为什么本土确诊病例中会有缅甸籍患者

3月30日，瑞丽新增本土确诊6例，其中5人为中国籍、1人为缅甸籍；3月31日，瑞丽新增本土确诊病例6例，4人为中国籍，2人为缅甸籍。为什么本土确诊病例中会出现缅籍患者？

龚云尊介绍，瑞丽是中国陆地边境仅次于丹东的第二大城市，拥有40万人口，对面的木姐是缅甸的第四大城市，城区人口45万。木姐和瑞丽两个城市之间经贸往来十分密切，有大量缅籍人员在瑞丽投资、经商、务工、求学、旅游，所以两个城市人员往来也十分频繁，非常密切。

他透露，3月28日，对姐告玉城重点人群开展例行核酸检测采样中发现1例确诊病例，就是缅籍人员，这名患者2020年1月就已经来到瑞丽，在瑞丽已经居住达15个月，包括后续发现的多位缅籍患者，也是在瑞丽长期居住，所以按照目前的标准，判定为本土病例。

找到零号病人了吗？

吴尊友：境外传染传入可能性极大

龚云尊介绍，目前还没确定此轮疫情的零号病人，还有待流行病学的检测。4月2日第一轮核酸检测所有的结果都会出来，会及时向全社会进行公布。

吴尊友则在电话采访中表示，关于此次疫情的源头，前方正在按照计划进行调查，很快就会明确。根据既往源头调查经验，位于边境地区发生的新的疫情，特别是临近国家还处在新冠流行时期，病毒从境外传染传入的可能性极大。

瑞丽市5地升级中风险

姐告玉城是此次疫情聚集区

4月1日，瑞丽市新冠肺炎疫情防控工作指挥部发布通告，经瑞丽市新冠肺炎疫情防控专家组评估，从2021年4月1日19时起，瑞丽市有5个中风险地区：瑞丽市姐告国门社区、勐卯镇鑫盛时代家园小区、瑞京路红砖厂、星河蓝湾小区、团结村委会金坎村民小组。

这是自今年2月22日全国疫情中高风险地区清零后，时隔38天再次出现疫情中风险地区。

瑞丽此轮疫情发现的第一例确诊病例，在瑞丽姐告玉城，这里是瑞丽姐告口岸的所在处。

龚云尊表示，目前针对每个确诊病例成立一个专班，开展全面的流行病学调查，现在流调工作还正在进行中，但从目前流调的结果指向看，姐告玉城应该是此次疫情出现的聚集区。

钟南山吁积极接种疫苗

中国国家卫健委高级别专家组成员曾光分析说，缅甸疫情比较严重，要长期地、在漫长且复杂的边境线上严防死守做好防疫，是一项非常艰巨的任务，偶发的输入性病例可以理解。

截至3月30日，缅甸累计确诊病例14万2412例，在东南亚国家中居第五。

据观察者网报道，中国工程院院士钟南山前日受访时强调，虽然中国疫苗接种绝对数是世界第二，仅次于美国，但是按百分比数来算，中国是非常低的，目前仅有4％。中国正大力扩大生产，希望能在6月底至7月，实现40%的人口接种率。

钟南山指出，现在中国对境外输入有非常严格的控制，导致很多民众对接种没有迫切感，但边境管制不能永远持续，将来一定要向世界开放。彼时若他国接种率很好，中国是无免疫的，就会非常危险，说不定疫情会再次暴发。疫情控制得好就是为了争取时间打疫苗，因此他呼吁民众积极接种疫苗。

钟南山指出，若他国接种率很好，中国是无免疫的，就会非常危险，说不定疫情会再次暴发。

截至3月29日，中国累计报告接种疫苗1.11亿剂次。